상업의 미래를 본 사람들이 있는데, 그것은 아시아, 특히 중국입니다. 그러나 중국에서 사업을 할 계획이라면 몇 가지 이유로 중국 명함을 소지하는 것이 좋습니다.
중화인민공화국의 대부분의 사업가들이 영어를 유창하게 구사하는 것은 사실이지만, 그 나라의 언어를 구사할 의향이 있음을 보여줄 수 있을 때 훨씬 더 많은 신뢰와 관계를 구축하게 될 것입니다. 중국 명함을 소지하는 것은 귀하의 성공을 극대화하고 중국 동료들에게 깊은 인상을 남기기 위해 갖추어야 할 툴킷의 일부입니다.
중국은 크고 인구가 많기 때문에 놀라운 다양성을 가지고 있다는 것을 이해하는 것이 중요합니다. 광저우, 상하이, 베이징은 모두 중국 도시이지만 다낭 마사지 문화적으로는 다른 나라에 있을 수도 있습니다. 여기에는 언어도 포함됩니다. 매스 미디어가 언어를 어느 정도 균질화하고 북경어가 공식 언어인 반면 광둥어는 홍콩과 중국의 남동부 해안 지역에서 우세합니다. 다른 중국 방언에는 Hokkien, Teochew, Hakka 및 Hainanese가 포함됩니다. 북경어(보통화로 더 적절하게 알려짐)가 공식적으로 우수함에도 불구하고 이러한 언어가 계속 사용됩니다.
좋은 소식은 중국어로 쓰는 데 사용되는 문자(병음으로 알려짐)가 중국 전역과 심지어 베트남에서도 보편적이기 때문에 중국어 명함과 관련하여 방언이 그다지 문제가 되지 않는다는 것입니다. 중국어와 베트남어는 언어적으로도 관련이 없습니다(베트남어에 중국어 외래어가 많이 포함되어 있다는 점만 제외하면). 그러나 병음 문자는 두 언어에서 동일한 의미를 많이 가지고 있습니다. 즉, 호치민시에서 미국 상품을 제조하기 위해 훨씬 더 저렴한 노동력을 찾고 있을 때 중국어 명함도 마찬가지로 가치가 있을 수 있습니다.
중국어 명함을 가지고 있으면 당황스러울 수 있는 상황을 피하는 데도 큰 도움이 됩니다. 회사 슬로건이 “ Adds Life”인 청량 음료 제조업체를 기억하십니까? 불행하게도 이 슬로건이 만다린어로 번역되었을 때 “_ 당신의 조상을 생명으로 복원합니다.”로 나왔습니다. 많은 사람들의 종교가 조상의 영혼을 숭배하는 것과 관련이 있는 나라에서는 이것이 어떻게 회사의 마케팅 재앙이었는지 쉽게 알 수 있습니다.
중국에 대해 이해해야 할 한 가지는 사실상 모든 사업가들이 양면 카드를 가지고 다닌다는 점입니다. 양면 카드에는 한 면은 영어(사실상의 상업 공통어)로, 다른 한 면은 병음으로 인쇄되어 있습니다. 두 언어를 한 면에 꽉 채우는 것은 비용이 적게 들고(읽기 어려울 뿐만 아니라), 명함 세트를 분리해야 하는 것은 낭비를 의미합니다.
중국 양면 명함으로 중국 출장 준비
